Mối thù của Axe và Chuck ngày càng khốc liệt, mà ngọn nguồn của tất cả là tham vọng, nạn tham nhũng ...

Sau khi bị đuổi khỏi rừng, Woody nghĩ rằng mình đã tìm được mái nhà cho quãng đời còn lại ở Trại Hè ...

Công tố viên quyết liệt Chuck Rhoades tiến hành cuộc điều tra mang tính hủy hoại sự nghiệp đối với B...

Bỏ lại mối cừu hận phía sau, Chuck và Axe bắt đầu giúp đỡ lẫn nhau khi họ tiếp tục lao vào cuộc chiế...